Kalilah et Dimnah : Alors que Robin et ses compagnons d'infortune approchent d'une imposante grange où doit être célébrée une grande fête, des mercenaires à la solde du shérif de Nottingham les encerclent. Un combat sans merci s'engage alors. Mais ce piège n'a qu'un but : cacher un néfaste projet du shérif de Nottingham...
Un pour tous, tous pour un ! : Arrivés maintenant en Terre Sainte, Robin et ses compagnons tentent de ne pas perdre la trace du shérif de Nottingham et de la troupe en armes de Guy de Gisborne. Robin veut à tout prix prévenir le roi Richard de la menace qui pèse sur sa vie. Mais le prince des voleurs a la désagréable surprise d'être l'objet d'une terrible méprise...