L'enfant trouvé : Attirés par des pleurs d'enfant, Robin et ses hommes découvrent un bébé abandonné dans la forêt de Sherwood. Profitant du fait que la bande ait baissé un temps sa garde, le shérif fait kidnapper Roy, l'un des compagnons de Robin.
La flèche d'argent : Une foire s'installe à Nottingham, l'occasion pour Robin de montrer ses talents d'archer à l'occasion du concours de la flèche d'argent. Mais avant cela, il doit voler au secours des travailleurs d'une mine de charbon, forcés de descendre dans le puits alors que des éboulements mortels s'y multiplient.