Fumier : La virée en boîte s'est mal terminée. Arrêté pour conduite en état d'ivresse, Arnaud passe la nuit à la gendarmerie. Claire dévoile la confidence qu'il lui a faite : il est impuissant depuis que Constance l'a quitté.
Hervé : Constance et Martin sont à bout. Ils ne supportent plus leurs indésirables visiteurs et tentent de précipiter par tous les moyens le départ de Claire et Jean- Marc. Pour couronner le tout, un nouveau venu débarque : Hervé, le jumeau d'Arnaud, venu chercher son frère déprimé.