Alors que dix longues années ont passé, Jack ne semble pas avoir renoncé à son projet. Plus que jamais, il veut laisser une marque dans l'histoire de la chrétienté. Il est devenu totalement obsédé par son projet de construction de cathédrale. Aliena, de son côté, n'a pas baissé les bras et veut faire reconnaître les droits de sa famille sur le duché de Shiring...