Depuis sa dernière visite au cabinet de Laura, Bruno, le tueur en série, a décidé de changer d'apparence. Dans une entreprise de pompes funèbres, Renzo et Laura découvrent une nouvelle information sur Bruno, mais ce dernier est beaucoup plus proche de Marina, la détective, que ce qu'ils peuvent imaginer.