Episode 3 : La famille de Sid tente tant bien que mal de cacher la mésentente ambiante au grand-père. De son côté, Sid pense que Cassie le trompe avec un Ecossais...
Episode 4 : Après le dernier mariage de sa mère, Michelle a déménagé une fois encore et se retrouve avec Scarlett, une demi-sour manipulatrice qui s'accapare ses amis.