Cinq ans après la mort de jeunes étudiants dans une école, un crime sordide réunit à nouveau le commissaire Benitez, l'ex-policier Renzo Marquez et la psychiatre Laura Santini. Sur le lieu du crime, Benitez a découvert deux pierres tombales sur lesquelles figurent son nom, celui de Renzo Marquez, et une mystérieuse phrase : "Celui qui n'aurait jamais dû".