Suite à l'attaque qu'ils ont subie, Claus et Lavie sont sauvés par Alex. Mais ils reçoivent un accueil bien peu amical du commandant en chef, qui les ignore et traite la jeune fille de simple "paquet". Claus ne comprenant pas ce qui se passe, décide de demander directement à Alex les raisons de son comportement.