Zero est fait capturé par les pirates du Général Hunter afin d'être utilisé comme monaie d'échange contre le Karyu. En effet, à l'aide du puissant cuirassé ils espèrent vaincre Albator et son redoutable vaisseau pour empocher la prime. Mais c'est sans compter sur l'intervention d'Emeraldas...