Tandis que la jeune Sheeris et son compagnon Orson, le Berserker, se mettent en travers du chemin de nos héros, le nain Ghim tente de percer le secret du diadème qui possède Laira. Rejoint in extremis par ses compagnons, il rendra vie à Laira sans vaincre Karla pour autant...