Le réveil inopiné du dragon Shooting Star entraîne d'immenses bouleversements sur l'île de Lodoss. Les armées de Flaim et de Vallis lui livrent un combat acharné, tandis qu'Ashram, Pirotès et leurs sbires profitent de l'éloignement du monstre pour s'emparer du Sceptre de la domination dont il a la garde...