T'Choupi au restaurant : T'Choupi, Fanni, Doudou, Toine et Malola sont à la terrasse d'un restaurant au bord d'un lac. - La journée au port de pêche : Papi'Cha emmène T'Choupi et Doudou au port de pêche. - T'Choupi fait du poney : Au ranch, le palefrenier propose à Lalou et T'Choupi de faire un tour de poney. - Grave dispute : Pendant une partie de football, Pilou accuse T'Choupi et l'arbitre Doudou de tricher. - Zouzou est grand : Toine a construit une niche pour Zouzou, assez grand pour dormir dehors.