Des plantes et des animaux s'échouent sur les rives de l'Amazone. Martin et Diana partent enquêter. Un étrange nuage a fait son apparition suite à des travaux effectués dans la rivière... Ils découvrent que la Vapeur est une bactérie très ancienne qui s'est métamorphosée en monstre...