Dora et Babouche sont à la ferme aujourd'hui, pour apporter des présents aux trois petits cochons. Mais Chippeur le renard apparait et les cochons s'enfuient. Le premier se cache dans le foin, le deuxième dans la grange et le petit dernier se dirige vers le pommier. Dora et Babouche devront retrouver les cochons avant que Chippeur ne chippent leurs cadeaux !