Charlotte aux Fraises prend tranquillement le chemin du pays magique avec son poney Caramiel pour aller faire son marché. Mais ce qui devait normalement être un simple promenade sans surprise va se transformer en "fraisitastique" aventure à la suite d'une tempête de neige...