Le maillon faible
Les campeurs ont envoyé les scouts Haricot en randonnée sauvage pour éviter l'inspection.
La chasse au trésor
Une nuée de moustiques sortie de la carte piquent le derrière de Raj. Les scouts Berlingot veulent cette carte pour trouver un trésor.