L'Hôtel du capitaine : Le capitaine ouvre un hôtel avec une seule idée en tête : faire payer cher le client pour le service de chambre ! - Mme Puff est renvoyée : Si Bob ne réussit pas à passer son permis, madame Puff sera remplacée par un professeur plus efficace.