La magie de l'été : C'est les grandes vacances ! Bien décider à maximiser ses profits, le Capitaine Krabs ouvre une aire de jeux improvisée pour attirer des enfants (et surtout leur argent) au Crabe Croustillant. - L'ours des mers : Lors d'un voyage en camping en compagnie de Bob et Patrick, un ours des mers attaque Carlo...