La confiture de méduse : Lorsque le capitaine Krabs découvre que ses clients adorent le pâté de crabe spécial à la confiture de méduse inventé par Bob, il convainc ce dernier de lui rapporter autant de méduses que possible. - L'affrontement : Les jeux olympiques des restaurants arrivent et le capitaine Krabs y a inscrit Bob. En regardant ce dernier s'entrainer, Patrick décide qu'il veut lui aussi y participer.