Mike et Orson tombent sur un accord pour ne pas révéler, ni l'un ni l'autre, ce qui pourrait leur nuire. Gabrielle fait la rencontre d'un homme politique au charme ravageur. Susan et Mike continuent de jouer au chat et à la souris. Branle bas de combat chez les Van de Kamp lorsque Danielle annonce qu'elle est enceinte ! La famille fait ses valises, emmenant avec elle le neveu d'Edie, qui doit faire ses adieux à Julie. Pendant ce temps, Mike et Ian parie Susan lors d'une partie de poker.