En sortant de son tabernacle une précieuse opale rouge, l'étudiante Diana Collins ignore encore qu'elle vient de délivrer de sa prison millénaire le Djinn, un démon immortel. Sous l'apparence du professeur Joel Barash, le Djinn tue et tue encore, toujours plus cruel, toujours plus féroce. Son but : pousser Diana Collins à prononcer trois voeux. Après quoi, si personne ne l'arrête, il pourrait plonger le monde dans un nouvel âge des ténèbres...
Troisième chapitre d'une quadrilogie initiée par le réalisateur de Freddy ou encore de Scream, Wes Craven, Au-delà des portes de l'enfer constitue l'épisode culminant de la série des Wishmaster et un véritable paroxysme de l'horreur. Le réalisateur Chris Angel qui a su conserver les ingrédients clés : gore et humour macabre, préservant ce qui fait tout le succès de la série. En somme, ça étripe encore et toujours en toute originalité tandis que les organes les plus divers se verront arrachés avec doigté.