Kate travaille dans une agence de publicité. Si ses travaux sont brillants, elle n'arrive pourtant pas à attirer l'attention en raison de sa vie volage. Kate est toujours célibataire, et dans les bureaux, les rumeurs à son sujet vont bon train. Lorsqu'elle rate une importante promotion, parce que ses collègues la considèrent comme instable, elle décide de prendre les choses en main et engage Nick, un acteur. Tout va pour le mieux jusqu'à ce que son patron exprime le désir de rencontrer son fameux fiancé...

Comment accomplir une brillante carrière professionnelle tout en ayant une vie privée ? Comment changer l'opinion de son entourage pour qui célibataire signifie cas désespéré ? Le réalisateur Glenn Gordon Caron répond avec humour à toutes ces questions existentielles, signant avec Trait pour Trait un film truculent et débordant d'imagination. Emaillé de rebondissements en cascades et conduit à plein régime par la sémillante Jennifer Aniston, le long-métrage de Glenn Gordon a vraiment tout de la comédie romantique réussie.