La guerre est finie, et de nouvelles aventures attendent Tom. Selon une ancienne légende, un mystérieux fantôme hante les marais environnant le village. Depuis peu, ce fantôme a fait sa réapparition et terrorise les villageois. Tom décide de mener l'enquête avec la charmante Myriam, et son fidèle berger allemand.