En ce mois de juillet caniculaire, un groupe de touristes français atterrit à Los Angeles pour ce qui s'annonce être un voyage de rêve : un circuit de 5 000 Kms à travers tout l'Ouest américain. Ce qui n'était pas prévu, c'est que le tour operator fasse faillite et abandonne nos voyageurs et leur jeune guide inexpérimenté au pays de l'Oncle Sam...