Dans les années 60 à Munich, Benjamin « Bennie » Köpke, 20 ans, se destine au métier de policier. Lors d'une mission d'observation, il s'éprend follement de la ravissante Luzie. Mais il ne peut avouer à la jeune rebelle ses ambitions professionnelles. Freddie, le frère aîné de Bennie, un doux rêveur, lui propose de réaliser un film dit d'éducation sexuelle. Bennie accepte, mais sa vie s'en trouve dès lors compliquée. Il doit parvenir à concilier ses activités de policier en herbe avec celles, illicites, de cinéaste amateur. Sans compter qu'il lui faut gérer les humeurs des membres de son équipe de comédiens...