Victor Maynard est un tueur à gages solitaire et vieillissant. Malgré une réputation de grand professionnel à l'efficacité redoutable, il vit toujours sous l'emprise de sa mère possessive. Son existence bien ordonnée va prendre une tournure inattendue lorsqu'il fait la connaissance de Rose, une jeune femme qu'il doit assassiner...
Petits meurtres à l'anglaise du réalisateur Jonathan Lynn s'impose comme une comédie efficace qui n'a rien à envier aux francs délires des Monty Python. Dynamitant allègrement un script original des plus macabres, le cinéaste alterne ici à ravir le non-sens, l'humour noir et les gags bon enfant, pour conférer à son nouvel opus une inimitable et savoureuse touche « so british ». Mais le charme irrésistible du film tient également à son casting d'exception et à son trio vedette, constitué des comédiens Rupert Grint, le Ron de la saga Harry Potter, d'une Emily Blunt piquante à souhait et enfin de l'inénarrable Bill Nighy tout bonnement hilarant en vieux garçon flegmatique. Comédie aux dialogues ciselés, hésitant sans cesse entre la folie burlesque d'un Blake Edwards et le génie comique de l'humoriste Ricky Gervais, Petits meurtres à l'anglaise est un bijou de sophistication comme d'anticonformisme. Un authentique régal made in Great Britain que l'on aurait grand tort de se refuser.