Journaliste, marié et père de trois enfants, Yves invite sa maîtresse Valérie en Chine, où il doit effectuer un reportage. Il lui promet également de quitter sa femme, dès leur retour, pour vivre avec elle. A l'idée de cette grande aventure amoureuse, Valérie accepte, enthousiaste. Mais voilà : dès l'embarquement a l'aéroport, elle fait la connaissance de Bruno, le photographe qui les accompagne...