Sous le pseudonyme de Mr et Mme Go, Alexandre Dard et Aurore Lalu, couple de comédiens célèbres, arrivent en pleine nuit dans une vallée isolée des Pyrénées. Alexandre a imaginé que ce serait la destination idéale pour éloigner Aurore, en proie à des crises de nymphomanie, de toute tentation et ainsi mieux la retrouver...
Après le très sérieux long métrage Peindre ou faire l'amour, Jean-Marie et Arnaud Larrieu, les deux frères terribles du cinéma français, reviennent derrière la caméra pour un film aussi loufoque que débridé. Comédie en altitude aux accents surréalistes, Le Voyage aux Pyrénées bouscule les codes établis de la narration pour mieux laisser libre court à son scénario aussi surprenant qu'audacieux. Monumentale et mystérieuse, la montagne agit ici comme un révélateur des faiblesses et des désirs, en l'occurrence ceux de deux comédiens en vacances, campés par l'actrice Sabine Azéma et un Jean-Pierre Darroussin insolite. Opposant brillamment la petitesse de l'acteur, qui n'existe qu'à travers le regard de l'autre et l'immensité silencieuse du relief, les frères Larrieu signent une comédie dramatique mêlant pour le mieux légèreté et réflexion.