Sur l'île de Sainte-Marguerite, Henri, le frère jumeau du roi Louis XIV, est emprisonné depuis des années et forcé à porter un masque de fer pour que personne ne puisse le reconnaître. Isabelle de Saint-Mars, la fille du gouverneur de la prison, va cependant tomber amoureuse du jeune homme et inventer un stratagème pour le faire évader. Dans le même temps, d'Artagnan est chargé d'aller chercher Henri pour le Cardinal. En effet, Louis XIV étant souffrant, il lui faut une doublure pour conclure un traité d'alliance avec l'Espagne. Le mousquetaire part donc à la poursuite du Masque de fer...