Séduisant et téméraire, Rodrigue est un chevalier hors du commun qui a su ravir le coeur de la belle Chimène. Mais victime d'un complot, il perd son honneur et l'amour de sa bien-aimée. Dans l'espoir de reconquérir son rang, il va alors livrer une lutte sans merci pour sauver l'Espagne des mains d'un terrible envahisseur. Rodrigue entre ainsi dans la légende pour devenir un héros immortel : Le Cid...
Avec ce film d'animation basé sur un personnage historique, l'illustre chevalier Rodrigo Díaz de Vivar dit El Cid Campeador, l'Espagne nous propose « Le Cid » façon conte pour enfants en nous plongeant dans une incroyable aventure. Celle d'un homme qui devint chevalier, d'un chevalier qui devint héros, d'un héros qui devint légende. Aux côtés de ce mercenaire hors du commun, un petit singe malin, un cheval caractériel et un putois apportent une dimension cocasse à cette extraordinaire épopée qui réunit tous les ingrédients d'un grand film épique : amour, batailles, honneur et trahisons. Une intrigue bien ficelée, des personnages attachants et des décors superbes, La Légende du Cid, en 2004, fut récompensé par le Goya du Meilleur film d'animation (l'équivalent espagnol de nos César).