Valentine prépare « l'agreg » de lettres. Quelques mois avant l'épreuve, elle rencontre Ned, compositeur de rock inconstant et empoté : l'idéal pour passer une dernière nuit de plaisir avant l'impulsion finale. « Huit heures dîner, dix heures chez lui, minuit chez moi, révision Molière, deux heures dodo. » Une soirée ficelée comme un plan de dissertation, mais c'est compter sans l'amour...
Vrai fausse suite des deux opus de la saga La Boum, réalisés par le même Claude Pinoteau, L'Étudiante est une bluette acidulée que l'on prendra plaisir à voir ou à revoir. Notamment pour le charme de ses interprètes principaux, la séduisante Sophie Marceau et l'acteur Vincent Lindon, touchant à souhait dans le rôle qui l'a révélé au grand public. Une jolie histoire d'amour contrariée, opposant obsession de la réussite et romantisme passionné pour une comédie légère et nostalgique.