Détective parisien branché s'estimant aussi irrésistible avec les femmes que dans le business, Rémi François alias Jack Palmer a finalement accepté la mission que vient de lui confier un obscur petit notaire de province : retrouver un certain Ange Léoni, afin de lui remettre un titre de propriété. Une véritable promenade de santé pour Jack Palmer. Mais ce qu'il ne sait pas, c'est que Ange Léoni est un des principaux chefs de la lutte indépendantiste corse. A peine arrivé sur l'île de Beauté, Palmer perd de sa superbe devant le mutisme local, les gendarmes qui le molestent par erreur, et surtout l'énigmatique Ange Léoni qui lui donne de mystérieux rendez-vous ratés...
Fidèle adaptation de la bande dessinée à succès de Pétillon, L'Enquête corse marque les retrouvailles de Jean Reno et Christian Clavier, un tandem efficace déjà formé pour Opération corned-beef et la saga des Visiteurs. Cette fois, c'est sur l'île de Beauté que les deux acolytes - incarnant respectivement un caïd traqué par les forces de l'ordre et un détective 100 % parisien - vont se rencontrer. Une rencontre explosive sur une terre qui ne l'est pas moins, mais que le cinéaste Alain Berbérian (La Cité de la peur, Le Boulet) filme avec tact ; la caricature n'étant jamais poussée jusqu'au grotesque. Résultat : une comédie policière détonante alliant action, humour et suspense.