Dans ses rêves, Jean-Marc est un preux chevalier, une vedette du théâtre et du cinéma, un romancier à succès qui fait tomber les femmes à ses pieds et dans son lit... Dans la réalité, c'est un quidam, un gratte-papier, un mari insignifiant, un père raté qui fume en cachette... Mais Jean-Marc résiste aux tentations de son pays de Cocagne et décide de se donner une nouvelle chance dans le monde réel.
Avec L'Age des ténèbres, peinture acerbe de notre société, le réalisateur Denys Arcand clôt sa trilogie entamée en 1986 avec Le Déclin de l'empire américain et poursuivie en 2003 avec Les Invasions barbares... et il n'a rien perdu de son humour désopilant ! A travers un personnage à la vie banale et au quotidien pesant, il dresse un état des lieux de la masculinité mise à mal au XXIe siècle. Et les situations cocasses ne manquent pas dans cette comédie satirique et enjouée, portée par Marc Labreche, acteur québécois très populaire dans son pays, et la délicieuse Diane Kruger qui campe, sans grande difficulté, une star célèbre pour sa beauté.