Internée, Young-goon est persuadée d'être un cyborg. Elle refuse de s'alimenter, préférant sucer des piles et parler aux distributeurs automatiques. Il-Soon pense que tout va bien ! Grâce à son pouvoir qui lui permet de voler les qualités des gens qu'il observe, il est le seul à la comprendre. En tombant fou amoureux d'elle, il va tenter de la ramener à la réalité...
Récompensé au Festival international du film de Berlin en 2007, Je suis un cyborg marque un véritable changement de cap pour son metteur en scène Park Chan-wook. Après avoir clos sa « Trilogie de la vengeance » marquée par le chef-d'oeuvre brutal Old Boy (Grand Prix au Festival de Cannes en 2004), le réalisateur sud-coréen change radicalement de registre. Il s'attaque à la comédie romantique non sans une certaine folie. Poétique, lumineux, décalé, Je suis un cyborg aborde les thèmes de l'amour et de la famille dans un conte surréaliste et drôle, véritable merveille visuelle aux couleurs flamboyantes.