Es est un Palestinien amoureux d'une Palestinienne. Jusqu'ici, tout va bien. Mais les deux amants ne sont pas libres de se voir où ils le souhaitent puisque lui vit à Jérusalem et elle, à Ramallah. En raison de la situation politique, l'unique lieu de leurs rencontres est le check point situé entre les deux villes.
Après Chronique d'une disparition, primée à Venise en 1996, le réalisateur Palestinien Elia Suleiman propose un focus cynique sur la situation tendue au Proche Orient. Sur fond de guerre, un couple essaye de s'aimer malgré leurs lieux de vie opposé. Avec un check point pour seul lieu d'amour, le cinéaste engagé met en scène une fabuleuse fable contemporaine sur les sentiments humains, tout en dénonçant le ridicule de certaines situations politiques.