Sur une route de campagne, Eun-soo est victime d'un accident de voiture, perd connaissance et se réveille perdu dans la forêt. Il y rencontre une mystérieuse jeune fille qui l'entraîne dans une maison digne d'un conte de fée, couverte de fleurs et de dentelles. Mais très vite, Eun-soo n'est plus l'hôte, mais le prisonnier de la jeune fille et de ses frères et soeurs qui ne vieillissent jamais. Eun-soo croit découvrir un moyen de s'enfuir en découvrant un très vieux livre de contes, mais la réalité dépasse la fiction, et ce qu'il lit dans ce livre n'est rien d'autre que sa propre histoire...
Après son premier long métrage, l'envoûtant Antartic Journal, le réalisateur coréen Yim Pil-sung continue sur sa lancée fantastique avec ce film ambitieux, revisitant tout un pan de la culture populaire, des contes de Grimm à Andersen en passant par Perrault et Lewis Carrol. Une forêt profonde, les horloges d'Alice au Pays des Merveilles, le Petit Chaperon Rouge, les miettes de pain du Petit Poucet, autant de références autour desquelles Yim Pil-sung tisse sa propre fable macabre, pour une oeuvre bien plus horrifique que féerique. Abordant sans en avoir l'air les problèmes de la maltraitance enfantine et de la pédophilie, Hansel et Gretel s'impose comme un film inclassable, une exploration réussie de la face sombre des contes.