Quatre frères et soeurs doivent rentrer chez eux après le décès de leur mère, quelqu'un que tout le monde détestait et surnommait « le dragon ». Son dernier souhait : être inhumée selon la tradition chinoise, lors de funérailles qui devront se dérouler durant sept jours. Ce clan très américanisé accepte la tache à contrecoeur. Pendant la semaine qui s'en suit, tous ses membres vont ainsi réapprendre à se connaitre tout en conciliant leurs propres problèmes avec ceux de la famille.
Mélange aussi improbable que détonnant de culture chinoise et américaine, ce long métrage de la cinéaste Anna Chi se construit au fil d'un humour décomplexé, comme une irrévérencieuse comédie macabre. Sans aucun temps morts et dopé par un scénario aux multiples rebondissements, Funérailles d'enfer brosse le savoureux portrait d'une famille dysfonctionnelle qui tente, entre deux cultures, de se réinventer un mode d'emploi. Emmené par les comédiens Russell Wong, Kelly Hu, Steph Song, Francoise Yip et l'inattendue Talia Shire, cet authentique ovni filmique navigue en eaux troubles et ne choisit jamais vraiment son camp. Entre drame sensible et comédie noire, Funérailles d'enfer parvient ainsi à aborder avec un humour dévastateur et une savoureuse justesse, des problématiques pourtant terriblement épineuses comme le deuil ou le choc des cultures. Une très belle surprise.