L'histoire de Jacques et Lou, un jeune couple en déroute, une course effrénée vers le bonheur qui se dérobe sans cesse. Et ce n'est pourtant pas faute d'y croire, de se le promettre autant que d'en rêver. Mais entre le rêve et le cauchemar, Jacques et Lou se déchirent et se détruisent, comme s'ils cherchaient une vérité au bout de leurs mensonges. Mensonges que Jacques accumule en croyant à ce qu'il dit, et que Lou se fait à elle-même sous le regard solitaire de l'enfant.
Révélé en 2001 à la Mostra de Venise avec le Prix International de la Critique pour son film Le Souffle, le réalisateur Damien Odoul livre, avec Errance, une analyse des dérives du couple. Face à face, l'acteur Benoît Magimel, bouleversant en jeune père déboussolé, et la ravissante Laetitia Casta qui trouve enfin un rôle à sa mesure. Dernier volet d'une Trilogie sur le double, Errance retranscrit le charme vénéneux de la fin des années 60 pour une fable sur la violence conjugale.