Episode 11 : Enlisé dans une sombre histoire de drogue et de jeu, le neveu de Puma, un boss à la retraite, est assassiné. Le Libanais ayant fait main basse sur les trafics et les tripots, Puma le croit coupable et tente de l'abattre, sans succès. Le chef de la bande enrage à l'idée que de l'héroïne circule derrière son dos. Le Froid, lui, se détache à mesure que les affaires se gâtent. Scialoja, muté à Modène par les services secrets, enquête sur un meurtre commis en même temps que l'attentat sanglant de la gare de Bologne.
Episode 12 : Le Libanais devient de plus en plus paranoïaque à mesure qu'augmente sa toxicomanie. Il se montre également très cruel avec ses hommes, qui dilapident la fortune de la bande. Le gang, Dandy en tête, complote dans son dos. Les services secrets eux-mêmes sont embarrassés par les délires du Libanais. Le Froid envisage de tout quitter. Le commissaire Scialoja reprend son poste dans la capitale. Plus déterminé que jamais, il veut à tout prix prouver le lien entre la bande et les hautes sphères du pouvoir.