Comme les tomates : Ayant écouté en cachette les conversations téléphoniques entre Nancy et Conrad et furieux qu'ils l'aient affublé d'un surnom ridicule, Peter décide de passer aux choses sérieuses et menace leur organisation...
Pas aujourd'hui : C'est un grand jour pour Nancy, marqué par la disparition de Silas, la cérémonie de remise des diplômes et la folie grandissante de Celia. Mais tout cela n'est rien en comparaison au chaos auquel elle est confrontée avec Conrad, quand leur dernier deal tourne mal.