Une jeune femme, Diane, travaille dans une multinationale. Dans la logique de diversification de ses activités, le groupe négocie le rachat d'une société japonaise produisant un nouveau type de manga et leur version pornographique, les hentaï. Deux sociétés s'affrontent pour avoir l'exclusivité sur ce marché extraordinairement lucratif : Mangatronics et Demonlover. Et Mangatronics a recruté Diane comme espionne pour servir leurs intérêts en torpillant de l'intérieur le contrat de Demonlover...
Pour son retour derrière la caméra, Olivier Assayas renoue avec le héros Des destinés sentimentales, l'acteur Charles Berling pour explorer de nouveaux univers. Ouvrant son casting à l'international, le réalisateur français donne la part belle aux dames avec l'actrice Chloé Sevigny, nouvelle égérie du cinéma américain et Gina Gershon (Bound, Showgirls) qui promène sa plastique irréprochable dans ce thriller où réel et virtuel se confondent. Une impression d'étrangeté renforcée par une collaboration avec les très estimés musiciens Sonic Youth et leurs hallucinantes expérimentations sonores.