Alors qu'il est comédien de théâtre, un homme est approché par de mystérieux individus. Ces derniers lui demandent de jouer le rôle d'un expert en pierres précieuses auprès de la General Diamond, une vénérable institution londonienne. L'acteur accepte sans se douter de ce qui l'attend...
Co-production italo-espagnole, Coup de maître au service de Sa Majesté est une version caricaturale du « caper movie » (film de cambriolage), un genre dont le plus illustre représentant est le film La Main au collet d'Alfred Hitckock avec Cary Grant et Grace Kelly.