Un jour, dans sa vie d'étudiant de province, Yann tombe amoureux d'un nom : celui de Marguerite Duras. Il dévore tous ses livres et lui écrit plusieurs lettres par jour. C'est le début d'une passion qui passe d'abord par les mots. Lorsqu'ils se rencontrent pour la première fois à Trouville, c'est comme s'ils se connaissaient depuis toujours. Une évidence mêlée d'effroi qui abolit tout. La différence d'âge, le passé de Yann, et son désir d'en finir avec la vie.
Cet amour là est l'adaptation libre du roman autobiographique de Yann Andréa, un ouvrage dont les révélations firent scandale lors de sa sortie, toput juste après la mort de Marguerite Duras. Le film de la réalisatrice Josée Dayan prend le parti de la sobriété, refusant tout voyeurisme et évitant les clichés sur le couple Duras- Andréa. La réalisatrice de Hot Chocolate construit ici son récit en scènes courtes, dans un espace-temps qui n'appartient qu'aux deux protagonistes, comme pour mieux égarer le spectateur. Enfermant ces deux personnages dans un huis-clos infernal, la cinéaste met mal à l'aise le spectateur dans un film hypnotique et bouleversant, habité par la performance exceptionnelle de l'actrice Jeanne Moreau.