Dora et dix de ses amies roumaines, toutes belles à couper le souffle, partent tenter leur chance à Paris, sous la garde de leur agent artistique Marion, dont Dora est la favorite. Marion compte faire de chacune des. hotesses de luxe. Le problème, c'est Andreï, le mari de Dora, lancé à leur poursuite et prêt à tout, surtout à transgresser la loi, pour récupérer sa superbe femme...
Pour son second long métrage, le metteur en scène roumain Nae Caranfil signe un road movie plein d'humour à propos duquel il déclare : « Vu l'état des routes en Roumanie, mon film ne peut être qu'une comédie ! ». Pour l'occasion, il confie à l'actrice Charlotte Rampling le rôle croustillant d'un impresario douteux qui embarque une douzaine de ravissantes jeunes femmes roumaines pour conquérir l'Occident. Opposition des rapports Est/Ouest, confrontation de deux mondes, Asphalt Tango Caranfil rend compte avec humour du difficile passage à la démocratie de la Roumanie après la chute de Ceausescu.