Journal filmé qui commence le 28 mars 1994, le jour du résultat des élections où la droite a gagné en Italie, pour se terminer en août 1997, le jour du quarante-quatrième anniversaire de l'auteur. Pendant ce temps, le gouvernement a changé, un bébé est né, une comédie musicale est en gestation et un documentaire sur l'Italie est réalisé...
Quatre ans après Journal intime, Aprile continue de creuser la veine autobiographique du réalisateur transalpin Nanni Moretti. Là où son précédent film était un discret hommage à sa terre natale, traversé par les doutes d'un condamné, Aprile dresse le portrait d'un quadragénaire de gauche rongé par la situation politique de son pays. Désormais père de famille, Nanni Moretti est tiraillé entre ses nouvelles responsabilités familiales et son désir de mettre en scène une actualité politique brûlante. Chaque scène nous livre ainsi un aperçu souvent drôle, des lubies, des caprices et des doutes de cet alter ego du réalisateur italien.