Yamamoto, gangster violent et taciturne, est contraint de fuir Tokyo. Il retrouve son demi-frère, truand à Los Angeles, et prend ses affaires en main. Il fait venir ses hommes du Japon, impose le code d'honneur des yakuzas et élimine les gangs rivaux pour étendre son territoire.
Un des plus beaux polars américains de ces dix dernières années est japonais ! Kitano déménage avec armes et bagages son personnage de yakuza froid et brutal au sens de l'humour surprenant, pour une confrontation explosive avec les « original gangstas » de L.A.. L'accomplissement d'un fantasme pour tout amateur du genre, avant que Quentin Tarantino n'offre avec Kill Bill une sorte de match retour, envoyant la belle blonde Uma Thurman terrasser les yakuzas sur leur propre territoire.