Le capitaine Nolan veut tuer un épaulard pour toucher la prime promise. Mais une biologiste tente de l'en dissuader, car l'orque a une intelligence et une mémoire, et elle peut être implacable si l'un des siens est blessé. Mais le capitaine ne l'écoute pas et l'orque entame sa vengeance...